Ja, som Orla nævner det. slag-/sølvlodning vil være en stærk og tæt samling. Det ser ud til at være et alu-rør, som er presset ind i banjo-nippelen. Måske suppleret med lidt crimpning af flangen omkring røret.
Lidt om hårdlodning af aluminium og det krævede udstyr ( ret kostbart ):
https://www.sayjes.dk/type/durafix-alum ... estaenger/
Så ja, et nyt rør vil sikkert være en langt billigere løsning.
Men hey, inden du farer ud og investerer i et nyt rør, så prøv lige dette forslag, som reddede benzinpumpen på min Citroën GSA for en del år siden.
Forsyningsrørene ( både ind- og udløb ) er messingrør, som blot er presset ind i pumpehuset. Indløbsrøret hoppede selvfølgelig af på det mest ubelejlige tidspunkt, da jeg holdt og ventede på at få bilen synet. Det kostede et omsyn, men løsningen var dejlig billig og enkel: Sekundlim ( Cyanolit )
Lidt afrensning med acetone eller husholdningssprit, på med lidt sekundlim, presse godt ind og vupti. Det holdt i årevis ( resten af bilens tid )
Benzinpumpe fra en GSA:
citroen-2cv-fuel-system-petrol-pump-gs-gsa-ami8-super-P42326-1.jpg
Men løsningen med sekundlim kræver så, at du kan trække røret helt ud af banjo-flangen, og hvis det lykkes, er det desuden en kritisk manøvre at tilspænde ved slutmontage, det limede rør tåler dårligt, at banjo-flangen drejer sig ret meget, så hold godt imod med en vandpumpetang.